学院介绍 | 山东大学外国语学院

Original 山小招工作室山东大学本科招生办公室 2021-10-19

院长寄语

王俊菊教授山东大学外国语学院党委书记、院长国家“万人计划”教学名师

Dear prospective students,

Language is not only a tool, but also a kind of soft power and personal capital. It connects minds; it inherits wisdom; it embodies culture; it can even change our thinking mode and way of life. If you have this magic power, you can move faster; you can fly higher up; you can do more things that you otherwise cannot. Choose a foreign language as your major, you shall be promising for sure. Master a foreign language, you will have an extra pair of wings that help you fly high up for your future success.

See you soon at Shandong University!

学院风采

学院简介

山东大学外语教学可追溯到1901年设立的山东大学堂。学院前身为1930年成立的国立青岛大学外国文学系，梁实秋为第一任系主任。1994年更名为外国语学院。2000年与原山东工业大学外语系、山东医科大学外语教研室合并组建成新的外国语学院。

历史名人

知名学者梁实秋、洪深、赵太侔、孙大雨、赵少侯、凌达扬、袁振英、梁希彦、罗念生、黄嘉德、吴富恒、张健、金诗伯、陆凡、金中、刘兰华等百余位教授先后在此执教，为学院创造了一个高水平的起点，铸就了特色鲜明的办学模式和优秀的治学传统，为国家培养了大批外语人才。

培养理念与目标

外国语学院坚持知识教育体系与人格培育体系相结合，以本为本、致力于培养最优秀的本科生。学院依托综合性大学的优质资源和独特优势，对接国家和社会需要，因材施教，分类培养，厚基强能，培养“德才兼备、融汇中西、通专结合、国际视野”的新型现代外语人才。

学科与专业设置

学科实力雄厚，山东大学外国语言文学一级学科在教育部第四轮学科评估中进入前10%，评估结果为A-，与清华大学、复旦大学等高校并列第九。

学院设置7个语种、8个专业、10个系部，每年招收15个本科教学班。除双学位班为五年制，其他专业均为四年制培养。依托综合性大学的优势和资源，开展外语高端人才和“外语+”复合应用型人才的多元化培养。

国家级特色专业：英语、朝鲜语

国家级一流本科专业建设点：英语

省级特色专业：翻译、日语、俄语

省级一流专业建设点：俄语、日语、朝鲜语

省品牌专业：俄语

师资力量

学院师资力量雄厚，教学经验丰富。现有在职教职工260人，专任教师218人，其中高级职称教师133人，占61%；专业外语教师现有103人，88.3%拥有博士学位，海外博士率34.7%，高级职称教师占61.2%，90%以上的教师都有海外访学、进修经历，是一支学历、学缘、职称、年龄等结构合理，具有创新精神和发展潜力的学术队伍。

学院常年聘有外籍专家二十余人，为学院人才培养提供了良好的学术环境和广阔的发展空间。其中国家“万人计划”教学名师1人，教育部“长江学者奖励计划”青年学者1人，特聘教授3人，教育部新世纪优秀人才3人，山东省突出贡献专家1人，省级教学名师2人，6人兼任教育部外语类教学指导委员会委员，1人兼任教育部基础课程与教材专家委员会委员。

特色培养

• 梁实秋班（英语专业拔尖创新人才实验班）

创建于2014年，旨在培养具有国际视野，不仅掌握英语专业技能，而且系统掌握本专业语言、文学及文化等知识的与海外一流高校本科英语专业相称的高端英语人才。目前梁实秋班已招收六届学生，培养质量受到学界的认可。

2014级夏艺洋同学获“21世纪·华澳杯”全国大学生中澳友好英语大赛一等奖

• 国际组织班（法英双语卓越创新国际组织人才实验班）

创建于2018年，充分借助国外优质大学资源，培养一批精通“法英双语”，掌握国际组织基础知识和核心素养，具有国际视野与家国情怀，通晓国际规则和全球治理，具有出色的跨文化沟通和实践能力，富有创新合作精神和国际交往能力的复合型国际组织后备人才。

2018级国际组织班开学典礼合影

• 五年制双学位班

英语+法学（外院15人+法学院15人）

为适应社会发展及其对涉外法律人才培养的需求，外国语学院与法学院于2000年联合创办“英语+法学”双学位班，采取“五年制外语与法学双学士复合型人才”的培养模式。该班致力于培养具有国际视野，通晓国际规则，能够参与国际法律事务和维护国家利益，既具有出众外语水平又具备深厚法律素养的国际型卓越法律人才。

2014、2016级英法双学位班学生获国际法模拟法庭比赛二等奖

英语+国际政治（外院15人+政管学院15人）

外国语学院和政治学与公共管理学院于2001年联合创办“英语+国际政治”双学位班，学制五年。该班主要致力于培养能够掌握国际关系、国际法等国际事务方面的知识，熟悉我国外交方针政策、法规，了解国际政治的理论前沿和世界政治、经济的发展动态，能胜任涉外理论研究与实务操作的专门人才。该班毕业生大多具备比较出色的英语能力，具有丰富的国际政治理论知识与较强的政策分析实践能力。该特色班获评山东省人才培养模式创新实验区。

英政班学生在第三届全国高校联合国知识竞赛中获全国第一名

选拔分流

外国语学院实行外语大类招生，高考选考科目不设限。新生入学后可在英语、翻译、日语、俄语（俄英双语）、朝鲜语（朝英双语）、法语、德语和西班牙等8个专业和多个实验班中选择，专业分流及编班工作在新生开课前完成。

国际交流

学院高度重视和支持国际合作与交流，凭借外语专业优势，积极拓展海外学生交流渠道，深入开展多层次、宽领域的国际合作与交流活动，提升我院的国际化办学水平，不断打造人才培养的国际化。

目前学院与海外20多个国家（地区）近50所知名高校建立合作交流关系，每年通过国家级、校级、院级各类别长短期交流项目派出交流学生200余人，学生海外经历比例居全校首位，小语种班级基本全班派出。

外院学生参加

国外暑期交流项目

德语专业学生交流期间参观

莫扎特故居

俄语专业同学留学期间

与他国留学生一起参观红场

2018级法英国际组织班同学

在法国参加暑期学校

学子感受

2016级日语班

丁嘉琪

通过学习语言，学会与不同国家地区的人以心相交，这是四年以来我在山大外院学习语言最幸福的收获。我明白了语言的魅力不局限于它本身，而是以它打开一扇新世界的窗户。这里七个语种的交融交汇能为我们了解世界搭建平台，同时交换留学的选择模式也为我们学习地道的语言提供了机会。回首那些从指缝中轻轻流逝的岁月——小树林的朗朗书声，自习室的午后咖啡，图书馆的灼灼灯光……夜以继日，滴水穿石，勤奋和坚韧成就的外院学风为我们以后的高飞插上了强大有力的翅膀。都说“山大四年，洪楼一梦”，感谢这里鼓励我做梦、帮助我追梦、托举我圆梦。期待你能够在山大外院，遇到那个梦想的自己。

2017级德语班

李含娇

山东大学外国语学院是一个学术氛围浓郁，多元开放的大平台。我所在的德语系有多名学识渊博的教授和两名来自德国和奥地利的外教，入门由外教进行地道的语音启蒙，大三有近80%的同学有机会去往德国大学进行校派交流，整个大学四年，只要你想，数不清的奖学金项目、外交部针对山大外院的遴选机会，你都可以通过努力获得。此外，这里还为兴趣广泛的同学提供了广阔的施展平台，从蝉联校最佳的学生会到近百种社团，从外文节到主持团辩论队再到语种协会，在这里，总有一处舞台属于你，来山大，在外院，才不负这四年的青春。

2017级法语班

林晓勇

三年时间，我在外国语学院就读最大的感受就是“求同存异，和而不同”。这是一个大家庭，七种语言，近七十个班级、一千七百位同学相聚在此，走向世界。这又是一个小家庭，每一张面孔都是熟悉的，一个球场便能凑齐各个语种的同好。同时，这也是一个世界文化交汇的大舞台，在宿舍、图书馆常常感受到来自另一种既熟悉又陌生的文化的活力。在外国语学院，我也有幸获得了两次出国交流的机会，在法国交流期间，时常与身处世界各地的同学们交流心得体会，加深了对世界文化的整体认知。在外国语学院，老师们用扎实的教学能力和成熟的思想教育笃定了我的初心，并将我引领到更大的舞台。在这里，我受益匪浅，学以致用，努力做好一名外语人！

2018级法英双语国际组织人才培养实验班

潘雨鑫

外院是一个神奇的地方，闹中取静，树木茂盛，拱桥流水，古典的校园见证了这里厚重的文化底蕴和一代代外院人峥嵘的岁月。我有幸就读于外国语学院第一届法英双语国际组织人才培养实验班，在这里收获了一所大学能给予我的最好的鼓舞和锤炼：丰富的知识、可爱的老师、多彩的外院活动、广阔的进修机会、深厚的情怀以及世界眼光。法语英语国际关系的课程常常让我们大喊“头秃”，《悲惨世界》音乐剧的歌声长存，一场场涵盖历史哲学各领域的读书会上思想交锋，国际组织专家们分享的经历使人深深触动，法国昂热和巴黎的夏天在我们心中埋下期许与火苗……外院亦是一场“流动的盛宴”，充满无限生机与可能，永远在我身上留下印记。

2018级英语-国际政治双学位班

王朔

独特的“外语+”培养模式，让我得以泛语言之舟，遨游政思之海；广远深微，解释万物，重基础，善拓展的本科教育，为我奠定学科发展的坚实基础；多元化的教育理念，让我得以实现“三跨四经历”，在广阔天地中大胆作为。

冰霜风雪冲蚀了屋檐的斗拱，却带不走思想交锋的熠熠光华；齐鲁古韵融汇于年轻的思想，彰显出百廿山大的历久弥新。以人文情怀为国育贤，以时代创新再谱新章。坐落于洪家楼校区的外国语学院，纵然古朴，但绝不守旧。

2019级翻译班

毛涵

定位洪楼，落户外院。一学期里，外院给予我最多的恐怕就是展示与创新的平台。

在这里，校园活动丰富多彩，各类竞赛形式多样，为不同性格，不同爱好的你提供展示自我的舞台。教学团队专业而友好，为你的每一个“小点子”提供萌芽的土壤，为你创新天地的路途保驾护航。

进入外院的这一学期，我积极参加各类活动，获得“外语话中华”翻译大赛一等奖，模拟求职大赛第一名等荣誉。此外，在老师们的支持与帮助下，我参与山大外院翻译系公众号运营，成功策划翻译系“译者有范”系列活动，联合其他班级开展四系“语种计划”等系间特色活动。

山大是包容的天地，外院是成长的沃土——加入我们，和外院一起遇见美好的未来。

2019级西班牙语班

李沁雪

高考后经过层层筛选，我有幸进入了第一志愿的西班牙语系。遇见了有趣又有才的老师，上课欢乐不断，知识源源不断，从此学习变成了一件既有意义也有意思的事情。我热爱却不想局限于外语。西语系的老师在新生研讨课就告诉我们要争当复合型人才，并倾力相助，不断优化培养计划使其更有利我们发展。来自西班牙和拉美的外教让我们更全面了解西语文化，属西语系特色的拉美文化节让我们零距离接触拉美世界，大三即有众多出国机会。做一个山大西语人幸福感满满！

外院浓厚的学习氛围，让我也不知不觉将学习变为自己的习惯和爱好：在小树林里与不同语种的同学一起晨读，周末起床先预约好图书馆的座位，晚上十点多才离开公教楼。此外，各种锻炼能力的新鲜事物，和我相互促进共同成长的小伙伴，让人忘记外卖的食堂，距离学校仅十分钟脚程的“逛吃圣地”，静谧美丽的洪家楼教堂，都是我校园生活的快乐碎片。在这里的日子，温暖又明亮，幸运而充满希望。

¡Bienvenidos a todos! （欢迎你呀！）

学生风采

以人文性、开放性、全球化理念构建了学术创新、志愿服务、文艺体育、社会实践等形式完善、内容丰富的素质拓展平台，描绘出一幅独具外院特色的缤纷画卷。品牌性的外事育人体系、外国文化节以及外语话中华系列活动成为学生展露风采的绝佳舞台。学生在各类社团中开展跨语言、跨文化的交流沟通与思想培育，在各类活动中拓展视野开阔胸怀。同学们在绚丽多彩的校园生活中驰骋热血青春之绿茵，绽放绚丽无悔之紫芳，快乐学习，充实成长。

丰富多彩的文化交流活动

就业前景

学院毕业生具有良好的专业素质和竞争能力，拥有高度的社会责任感和理想追求，深受学术界、教育界、企业界及外交、外事等领域的好评。每年超过30%的毕业生到北京大学、清华大学、中国人民大学、同济大学、北京外国语大学、上海外国语大学、对外经贸大学等国内知名院校升学深造；约30%的毕业生到美国哈佛大学、普渡大学、英国伦敦大学学院、杜伦大学、俄罗斯莫斯科大学、日本早稻田大学、韩国成均馆大学等知名大学继续深造，约有40名毕业生考取公务员和事业编制，多为外交部、商务部、海关、政法机关和院校等单位岗位。其余毕业生主要集中在中国铁路、中国电力、华为、腾讯、联想、恒大地产、碧桂园、宝马、上汽、联合利华、毕马威、普华永道、德勤、安永等大型国际知名企业。